Marc Van Ranst zit met heel vervelend probleem door Jürgen Conings

Het zijn allerminst makkelijke tijden voor viroloog Marc Van Ranst. Hij zit nog steeds opgesloten in het zogenaamde safehouse met zijn gezin. De reden? Hij moet bewaakt worden vanwege de dreiging van Jürgen Conings.

De politie slaagt er niet in om Conings te vinden. Hij had/heeft concrete plannen om een aanslag te plegen op Marc Van Ranst. Daarom kan en wil de politie geen enkel risico nemen.

De vraag is nu of Van Ranst zolang in het safehouse moet blijven tot Conings gevonden is. Dan dreigt dat wel enigszins problematisch voor de viroloog en zijn gezin te worden. Zoon Milo kan ook niet naar school nu.